L’Erasmus + della 3U

Dal 12 al 19 novembre la nostra scuola ha accolto una classe proveniente dalla scuola San Ignacio de Loyola (Torrelodones, Madrid) grazie al progetto Erasmus +. Questi 24 ragazzi hanno passato una settimana con noi ragazzi della classe 3U, accolti nelle nostre case e facendo attività con noi. La settimana si è aperta mercoledì 13 con l’incontro con il vicesindaco e la presentazione del tema principale di questo Erasmus: l’unione europea e i suoi obbiettivi mentre, nel pomeriggio, abbiamo mostrato ai ragazzi spagnoli città alta. Gli altri giorni comprendevano attività svolte tramite giochi e dibattiti. Il giovedì con il professor Arrigoni hanno praticato Baskin per riflettere su uno degli altri temi che questo Erasmus tratta: l’inclusione. Un altro tema trattato è stata la differenza di genere e la violenza sulle donne, affrontato con la visita alla Casa Mater a Bergamo e varie riflessioni in seguito. Il weekend abbiamo avuto l’opportunità di trascorrere molto tempo assieme al di fuori della scuola, per esempio, il sabato pomeriggio siamo andati a Bergamo a pattinare, mentre la domenica vari sono andati in Trentino, altri a Verona, altri a Cremona e altri ancora al lago di Garda. Il lunedì abbiamo passato la giornata a Milano: la mattina abbiamo incontrato il direttore della sede del parlamento europeo di Milano, mentre nel pomeriggio abbiamo visitato il duomo e la chiesa di Sant’Ambrogio. Il martedì abbiamo fatto le ultime riflessioni sulla settimana e poi ci siamo salutati tra pianti e abbracci perché i ragazzi spagnoli sono partiti per tornare a Madrid. Il nostro Erasmus continuerà a marzo quando noi andremo nella loro scuola in Spagna e concluderemo il percorso iniziato qui in Italia. 

Abbiamo chiesto ad alcuni ragazzi spagnoli e italiani una riflessione su cosa ha significato per loro questa settimana.

IGNACIO (a.k.a. NACHO): Este viaje me ha servido para darme cuenta de como gente de distintos países pueden ser amigos por muy diferentes que sean. Creo que este viaje nos ha enseñado a todos que juntos podemos hacer grandes cosas, los españoles cuando llegamos les enseñamos a los italianos como aunque no seamos mejores amigos podemos ser amigos y hacer cosas juntos. También las distintas visitas a sitios de Italia nos enseñaron como el ser humano necesita siempre a otra persona para estar completo y ser feliz. Por otro lado, este viaje nos ha enseñado grandes cosas, amistades por ejemplo, también nos ha hecho abrirnos más entre nosotros y por eso quiero más tanto a mis compañeros como a italianos que no conocia de nada. En conclusión, el viaje ha sido una experiencia inolvidable, que nos ha abierto los ojos para ver cómo las amistades pueden ser más bonitas y eres uno mismo, también nos ha hecho descubrir quienes somos realmente.

Questo viaggio mi è servito per rendermi conto di come persone di paesi diversi possano essere amici nonostante siano molto diversi. Credo che questo viaggio ci abbia insegnato che assieme possiamo fare grandi cose, noi spagnoli abbiamo insegnato agli italiani che, anche se non siamo migliori amici, possiamo lavorare assieme e essere amici. Anche le varie visite a diversi luoghi d’Italia ci hanno insegnato come l’essere umano necessita sempre qualcun altro per essere completo e felice. Inoltre, questo viaggio ci ha insegnato grandi cose come l’amicizia, in più ci ha fatto aprire di più tra noi spagnoli, per questo motivo voglio bene ai miei compagni tanto quanto ne voglio agli italiani che non conoscevo per nulla. In conclusione, il viaggio è stata un’esperienza indimenticabile, che ci ha aperto gli occhi per vedere le amicizie possano essere migliori e che ognuno è unico, in più ci ha permesso di scoprire chi siamo realmente.

LOLA (scritto in italiano da lei): Per me, questa settimana mi ha insegnato l’importanza della compagnia, che siamo tutti uguali perché condividiamo un punto comune che è più forte di ogni differenza. Poter conoscere un’altra cultura, conoscere gli italiani, conoscere di più i miei colleghi e conoscere di più me stessa è un dono che non do per scontato e di cui sono sempre grato. In conclusione, questa settimana ci ha ricordato che non c’è niente di più prezioso che essere aperti agli altri, poiché è un bene.

PAOLA: Este Erasmus ha sido una experiencia maravillosa. Hemos podido conocer a muchas personas nuevas que van a ser parte de nuestra vida y aparte de eso conocernos mejor entre los que ya nos conocíamos. Me ha servido mucho para aprender a vivir dentro de culturas diferentes a la mía y con distintas costumbres. Estoy muy contenta de que se me haya permitido realizar esta experiencia, y espero ansiosa el día en el que vuelvan nuestros compañeros Italianos para pasar una semana igual de maravillosa.

Questo Erasmus è stata un’esperienza meravigliosa. Abbiamo potuto conoscere molte nuove persone che saranno parte della nostra vita in più ci siamo conosciuti meglio tra di noi. Mi è servito molto per imparare a vivere culture diverse dalla mia e con abitudini differenti. Sono molto felice di ciò che mi ha permesso di realizzare questa esperienza, e aspetto con ansia il giorno in cui i nostri compagni italiani verranno per passare una settimana meravigliosa come quella che abbiamo passato noi.

VANESSA: Quest’esperienza è stata per me una grandissima opportunità per realizzare nuove esperienze, scoprire nuove culture e creare nuove amicizie. Mi ha permesso di riflettere molto, soprattutto su me stessa e sulla relazione con gli altri. In questa settimana ho imparato a avere una visione differente del mondo e ad apprezzare anche abitudini molto diverse dalle mie. Una delle cose migliori di quest’esperienza è stata sicuramente creare nuove bellissime amicizie che spero di mantenere, anche quando lo scambio sarà finito.

MARTINA: Personalmente reputo l’esperienza dell’Erasmus una delle migliori vissute durante questi anni al Romero. Passare un’intera settimana con persone con una lingua e una cultura diversa è stata una bellissima possibilità per fare pratica con la lingua e conoscere nuove cose riguardo alla loro vita in Spagna diverse dalle nostre. Nonostante l’imbarazzo iniziale, dopo qualche giorno passato insieme siamo riusciti a scioglierci e a fare amicizia tra di noi. Ho conosciuto persone meravigliose che non vedo l’ora di rivedere a marzo è passato una settimana stupenda. Grazie a questa esperienza ho preso maggior confidenza con la lingua.

Questa settimana è stata sicuramente un’esperienza indimenticabile e tutti noi non vediamo l’ora che arrivi marzo per rivedere i nostri nuovi amici e per continuare il nostro progetto.


Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *